Аудиоотчет к фильму "На съемочной площадке" (фотокадры см. также на предыдущей странице)
Режиссер: - Ну в общем мы сейчас тебя снимем. Ну а чеж ненормального?
Евгения Доброволькая (оператору снимающему фильм о съемках): - Эдичка, сегодня не надо, я тебя умоляю.
голос из съемочной группы: - Приготовились. Тишина. Play back. Начали.
Евгения: - Телефон недоступен. Что там? Кто?
голос : - Автоответчик.
Реж.: - Вот мы здесь. Вот она говорит, мамочка, мамочка, ля ля тополя. Тут хруст. Раз, замерла.
Поворачивается и открывает нам этого козла. Он пришел, с веточкой стоит.
И закончим на его тексте.
Оператор : - Ну, давай попробуем.
(Евгения и режиссер читают сценарий)
Оператор : - Если мы поставим ее так, то это уже не монтируется с тем общим планом.
Есть предложение, Женя входит в кадр. Делай то, что ты делаешь. Мы ее снимаем.
(появляется Илья Шакунов)
Илья : - Привет!
Оператор : - Здорово.
(Шакунов здоровается за руку с режиссером и операторами)
Оператор: - Потом работает на эту сторону.
Она его видит. Открыть его не удастся.
Реж.: - Жалко. Я хочу открыть его. Мы его откроем на движении.
Оператор: - Так никто не делает.
Реж.: Кроме Броненосца Потемкина так никто не делал.(смех)
(обращаясь к Евгении) Можно подумать, что было до Броненосца Потемкина ты помнишь?
Илья: - Какой у тебя последний текст, когда я хрущу?
Евгения: - Подожди...
Оператор: - Особо свет не сбивайте, нам в этой комнате снимать и снимать.
Илья: - У меня в руках веточка.
Реж.: - Он хрустнул пальцами.
Евгения и Илья (почти одновременно): - Нет, не так.
Реж.: Чего перескакивать то?
Илья: - Простите, у меня такого текста нет.
(обращаясь к Евгении) Оказывается я текст говорю, где-то в промежутке разговора. И ты меня спиной чуешь.
Евгения : - Нет.
Реж.: - Так в этом смысл.
Илья: - Так написано... Ты договариваешь.
Смотри я могу уже перекрывать тебе путь. Вот насколько реально нам нужно сделать друг от друга.
Реж.: - Давайте шаги проверим, чтобы совпасть.
Илья: - Все со столом я уже понял.
Реж.: - Дайте ручку актеру.
Илья: - Спасибо, уже дали.
(устанавливается камера ARRI)
Оператор: - Почему все такое тугое?
Реж.: - Ты делаешь из себя наивную простоту, освобождаешь ей ход на выход.
Илья: - Пропустили одну реплику.
Реж.: - Посомневалась, может он хороший.
Евгения: - Я посомневалась!
Реж.: - Все, пошла.
Илья: - Закрывать, я понял.
Реж.: - Сближаться вы не можете.
Илья: (объясняя Добровольской) - Боишься!
Реж.: - Во-первых ты боишься, во-вторых он сразу распустит руки.
Евгения: - Да никто не сблизится. Я вот так...
Реж.: - Еще раз, что ты так упрямишься? Речь идет о следующем: ты сделал 2 шага, а ты отошла.
Евгения: - Непонятно куда я иду, в камин что-ли?
Реж.: - Жень, давай я тебе покажу при закрытой двери, елки-зеленые.
Давай географию покажем. (уходит с Ильей)
2-ой оператор: - Мы заваливаемся или не заваливаемся в данном кадре?
Реж.: - Заваливаемся и ведем ее до выпрямления.
(репетиция)
Давайте снимем.
голос: - Play back. Стоп. (смех)
Евгения: - Извини, я даже не знаю ...
(перед этим Евгения наступила на ногу Илье, он хромает, она смеется).
[начинается другая сцена с удушением]
Евгения (обращается к режиссеру): - Сашь, дак нет, я же с тобой не спорю. Мы отрабатываем движение. Сядь! Помолчи!
Оператор (Илье): - Слушай, ты далеко ее уводишь от себя.
Илья: - Вы думаете, я всё это делаю?
из съемочной группы (Илье): - Придуши ее чуть чуть, ей в самом деле играть будет лучше.
А так она совсем не играет.
Илья: - Жень, я ведь могу.
из съемочной группы (Илье): - А ты ее вообще так вот держишь, как будто доктор зубной.
Илья (всем): - Даже не знаю кого ждем?
(Евгении) Прости меня пожалуйста, убил.
(оператору) Еще вариантик.
(заходит режиссер)
Евгения: - Давайте все сюда не будем приходить! Давайте снимем.
Илья: - Замечание нам пришли сделать?
Реж.: - Жень, меньше нервов.
[ съемки в другой комнате с дракой на кровати]
Реж.: - Пошла Женя, дышишь. Пошел в дверь.
Евгения: - Сука страшная.
Илья: - За суку ответишь. (драка)
Реж.: - Дай ему, дай.
Илья: - Давай в голову ногами бить, давай.
Реж.: - больного человека.
Послушай Женечка. Мне знаешь чего не хватает, борьбы в начале.
Трепыхание нужно ног на первом плане.
Жень, и убегай через шкаф к чертовой матери!
(тренируются хватать друг друга за волосы)
Реж.: - Вы оба без носков.
Илья: - А я точно без носков?
Реж.: - Оба без носков, ребята.
Илья (сняв носки протягивает их кому-то из группы): - Суши.
[подготовка к другой сцене - проход до входной двери]
Реж.: - Маша, ручки Илюше приготовь.
Илья (гримеру): - Эта рука в кадре крупно, той не будет в кадре.
снимающий фильм о съемках (Илье): - Больно?
Илья: - Больно? Нет. Все привычно. Каждый день же этим занимаемся. Уже не проблема.
Реж.: - Илья, тебе надо проходить или сразу снимем?
Илья: - Я готов.
женщина с хлопушкой: - 194 13 05 дубль 2...
большое! 
- участник сейчас на форуме